torsdag 27. oktober 2011

hekling fra engelsk til norsk

Her kommer noen oversettelser for deg som liker å hekle.
Mange oppskrifter er på engelsk og da er det greit med en enkel oversettelse

Foto: Tina Fredriksen

ch = chain = luftmaske
ss = slipstich = kjedemaske
sc = single chrochet = fastmaske
hdc = half double crochet = halvstav
dc = double crochet = stav
st(s) = stitch(es) = maske(r)
wk = work= lage, gjør



Oppskrifter på engelsk kan du kjøpe på etsy!!



Tenkte jeg skulle prøve å lage noen filmer med forskjellige hekletekninkker etterhvert, men akkuratt nå sliter jeg litt mer betennelse i armene!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar